山形県鶴岡市朝暘町3-6
TEL.0235-23-7589
FAX.0235-23-7690
info@f-center.net


12月のひとり言

2010/12/30(木)

こんにちは。早坂です。

今日で私も仕事納めです。
午後から中古住宅のご案内が2件ありますので、終わり次第帰宅します。

本日、稲生二丁目中古住宅の購入申し込みをいただきました。
とても嬉しいのですが、↓こんなこともあるので(27日参照下さい)少しドキドキです。
これが年末でなければ素直に喜べるのですが・・・o(^-^)o

心が折れそうになった時、お客様の「ありがとう」の言葉で救われました。
仕事を投げ出したくなった時、「早坂さんなら大丈夫」と言っていただき、1つ階段を上ることができました。

竹のように地面にしっかり根っこを張り、風がふいても折れることなく、しなやかに立っていれるよう、少しずつですが成長していきたいと思います。

今、2010年も楽しく仕事ができたと思えるのは、全てお客様のおかげです。
本当にありがとうございました。

2011年が、みなさまにとりまして、さらに良い1年でありますよう、心よりお祈り申し上げます。

どうぞ良い年をお迎えください。

2010/12/27(月)

こんばんは。早坂です。

今月は例年になく、アパート、貸家のご契約をいただいております。
明日もアパートの案内が入っているようですし、本当にありがたいかぎりです。

毎年、12月には仕事が一段落し、1月に新たな仕事が始まるというサイクルで来ていましたが、今年は年を越しての案件がありますので、休みボケしないように気をつけたいと思っています。

いつでしたか、12月に中古住宅をご紹介し、購入の申し込みをいただいたことがあります。
1月早々に売買契約をする予定でしたが、年が明けて会社に来ると、ポストに1通の手紙が・・・
そこには「大変申し訳ありませんが、今回の話し、なかったことにして下さい。」と書かれていました。
この先どんな1年になるのか、不吉な予感がしたものです。

今年は、明日で仕事納めですが、最後まで頑張ります!!

久しぶりにまとまった雪が降り、道路状況も悪いようですが、どうぞ気をつけてお帰り下さいませ。

2010/12/22(水)

こんばんは。早坂です。

今年も残すところあと9日。
雪がないせいでしょうか、年末という実感がありません。

例年ですとこの時期は、年内の仕事も一段落し「今年も終わりだね〜」とボケーーっとしているのですが、今年はそんな余裕はありません。
28日まで目一杯仕事します!

29日から年末年始休業に入りますが、30日も中古住宅の案内が入っていますし、前もってご連絡をいただければ営業します。
休み中は、会社にかかってきた電話は私の携帯に転送になりますので、遠慮なく声をかけて下さいね。

そして、アパート、貸家等を管理していると、長期の休みで困るのが「水道のトラブル」です。
今、水もれしているのに「休み明けまで待ってください。」とは言えません。

修理をお願いしている水道業者さんに「休みはいつですか?」と聞いてみたら「無休」だそうです。
もちろん休みはあるものの、連絡があれば駆けつけて下さるそうです。
本当に助かります。

この水道業者さん。
つい先日私と同い年であることが判明。
てっきり年上だと思っていました・・・(相手もか?)

まだまだ40代前半の私達。
ゆっくり休みを取れるのはもう少し先でしょうね。
それまで頑張っていきましょう!!

明日はお休みをいただいて、子供たちと三川ジャスコに行く予定。
クリスマス気分を味わってきます☆

2010/12/14(火)

こんばんは。早坂です。

明日から天気予報は雪マークです。
気温が下がると水道管、ボイラーが凍結する恐れがあります。
現在空いているアパート等は前もって水抜きをしなければなりません。

今年は早目にお願いしていたのですが、水道業者さんが忙しいらしくまだカギを取りにきていません。
大丈夫なのか?

夜間気温が下がるような日は、寝る前に水抜きをしておいたほうが安全です。
(去年は水道管の破裂が多発して大変でした。)

水抜きの仕方は下記のホームページに記載されています。
ぜひ参考になさってください。

竹村製作所「水抜きのしくみ」
http://www.takemura-ss.com/products/info/shikumi.html

今年は雪が降らないおかげでしょうか、12月に入ってもアパート、貸家のご契約をいただいております。
本当にありがとうございます。
ご入居後、気になることなどこざいましたら、どうぞ遠慮なくおっしゃって下さい。

素敵な新生活でありますように☆

2010/12/6(月)

こんにちは。早坂です。

12月とは思えないほどの良い天気ですね♪
この時期、コートなしで過ごせるなんて信じられません。
これからが怖いです・・・( ̄▽ ̄;)

今年は静かな12月を過ごしています。
お客様に、早目にカレンダーを届けにお伺いできそうです。

今月も頑張ります!!


Copyright (C) 2004 不動産共同センター All Rights Reserved